Tel: +34 – 952 435 481

LEGAL WARNING

The purpose of this document is to establish and regulate the rules of use of this web portal, understanding by it all the pages and their contents owned by Costa del Sol Gestiones y Soluciones, S.L. which are accessed through the domain www.lasombrilla.com

The use of the web portal attributes the condition of user of this and implies the acceptance of all the conditions included in this Legal Notice. The user undertakes to read this Legal Notice carefully on each of the occasions in which he or she intends to use our web portal since it and its conditions of use contained in this Legal Notice may be modified.

IDENTIFICATION DATA:

The owner of this Site is:

Company name: Costa del Sol Gestiones y Soluciones, S.L.

CIF: B-93237253

Address: Urb. Los Tomillares, s / n – villa Ramos

Telephone: +34 – 952 435 481

Fax: +34 – 952 413 749

Registered in the Registry: Mercantil de Málaga

Volume: 5097 / Book: xx / Folio: 140 / Section: 1st inscription / Sheet: MA116719

Email: info@lasombrilla.com

Domain name: www.lasombrilla.com

USE OF THE PORTAL:

www.lasombrilla.com provides access to various information in relation to its services, products, information about our entity, contact sections, hyperlinks to social networks, (hereinafter, “the contents”) belonging to Costa del Sol Gestiones y Soluciones , SL

The user assumes responsibility for the use of the portal. This responsibility extends to the registration or collection of data that is necessary to access certain services. In said registration, the user will be responsible for providing true and lawful information.

1. Conditions of use of the website:

We inform you that the purpose of the website www.lasombrilla.com is to provide the public, in general, with knowledge of the activities that this company carries out and the products and services it provides, transmitting purchase requests to the commercial services provided to us. endorse.

General access:
Lasombrilla.com is a free and open access website for Internet users. Costa del Sol Gestiones y Soluciones, S.L. is not responsible for damages caused by improper use of the service.

Access and / or use of this portal of Costa del Sol Gestiones y Soluciones, S.L. attributes the condition of user, who accepts, from said access and / or use, the General Conditions of Use listed here. The aforementioned Conditions will be applicable regardless of the General Contracting Conditions that in their case are mandatory.

Private access:
There is no particular type of access to this web page.

2. Intellectual and industrial property:

Costa del Sol Gestiones y Soluciones, S.L. By itself or as an assignee, it is the owner of all the intellectual and industrial property rights of its website, as well as the elements contained therein (by way of example, images, sound, audio, video, software or texts; trademarks or logos, color combinations, structure and design, selection of materials used, computer programs necessary for their operation, access and use, etc.), owned by Costa del Sol Gestiones y Soluciones, SL or its licensors. All rights reserved.

By virtue of the provisions of articles 8 and 32.1, second paragraph, of the Intellectual Property Law, the reproduction, distribution and public communication, including the method of making them available, of all or part of the contents of this website, for commercial purposes, in any support and by any technical means, without the authorization of Costa del Sol Gestiones y Soluciones, SL

The user undertakes to respect the Intellectual and Industrial Property rights owned by Costa del Sol Gestiones y Soluciones, S.L.

3. Responsibility and obligations:

A. Responsibility for content
The content of this website is of a general nature, and has an exclusively informative purpose and effects of our services and our business activity.

Costa del Sol Gestiones y Soluciones S.L. disclaims any responsibility for any decision made by the user of the website as a result of the information contained therein.

Costa del Sol Gestiones y Soluciones S.L. rejects responsibility for any information not prepared by Costa del Sol Gestiones y Soluciones S.L. or not published in a manner authorized by her under her name, as well as the liability arising from the misuse of the contents, as well as reserves the right to update, eliminate, limit or prevent access to them, so temporary or permanent.

B. Responsibility regarding links to other web pages (links)
The links introduced in lasombrilla.com are for informational purposes only and, therefore, Costa del Sol Gestiones y Soluciones S.L. does not control or verify any information, content, products or services provided through these websites. Consequently, Costa del Sol Gestiones y Soluciones S.L. declines any type of responsibility for any aspect, especially the content, related to that page.

C. Responsibility in the event that this page is the destination of the link introduced on another page
Regarding the links established by other pages to this site, as well as if any user, entity or web page wishes to establish some type of link to the lasombrilla.com site, they must abide by the following stipulations:
You must request authorization prior to making the link and you must expressly state its granting.
You can only go to the home page.
The link must be absolute and complete, that is, it must take the user to the address of lasombrilla.com and must completely cover the entire extension of the home page screen. In no case, unless expressly authorized in writing by Costa del Sol Gestiones y Soluciones SL, the page that makes the link may reproduce in any way the website of Costa del Sol Gestiones y Soluciones SL, include it as part of its website or within of one of its frames or create a browser on any of the web pages. No erroneous or incorrect indication will be given about the page of Costa del Sol Gestiones y Soluciones S.L.

If you would like to include any distinctive sign of Costa del Sol Gestiones y Soluciones S.L., such as brands, logos and names, you must have written authorization.

The Owner of the page that offers the link must act in good faith and will not intend to negatively affect the reputation or good name of Costa del Sol Gestiones y Soluciones S.L.

It is prohibited, unless expressly authorized by Costa del Sol Gestiones y Soluciones SL, to register the text elements of the brand or logo, the domain name or the company name of Costa del Sol Gestiones y Soluciones SL, as a keyword ( metatags or metanames) for the search of websites carried out through search engines.

Costa del Sol Gestiones y Soluciones S.L. does not assume any type of responsibility for any aspect related to the web page that offers the link. The establishment of the link does not imply the existence of any type of relationship, collaboration or dependence on Costa del Sol Gestiones y Soluciones S.L. with the owner of this web page.

D. Responsibility in technical aspects
Costa del Sol Gestiones y Soluciones S.L. does not guarantee the continuity of the operation of the website as well as that it is operational and available at all times. Costa del Sol Gestiones y Soluciones S.L. is not responsible for direct or indirect damages, including damage to computer systems and introduction of viruses on the network, derived from Internet browsing necessary to use this website.

E. Obligation of users
The user will be liable for the damages that Costa del Sol Gestiones y Soluciones S.L. may suffer as a consequence of the breach of any of the obligations determined in this legal note.

Regarding navigation, the user agrees to diligently and faithfully observe the recommendations established by Costa del Sol Gestiones y Soluciones S.L. relating to the use of the site. For these purposes, Costa del Sol Gestiones y Soluciones S.L. It will be addressed to users by any means of communication through the website.

F. Duration and modification
Costa del Sol Gestiones y Soluciones S.L. You will have the right to modify the terms and conditions stipulated here unilaterally, in whole or in part. Any changes will appear in the same form in which they are found in this legal notice.
The temporary validity of this legal notice coincides, therefore, with the time of its exposure, until such time as they are totally or partially modified by Costa del Sol Gestiones y Soluciones S.L.

Costa del Sol Gestiones y Soluciones S.L. may unilaterally terminate, suspend or interrupt the operation of this website, without the possibility of requesting any compensation from the user. After said termination, the user must destroy any information about Costa del Sol Gestiones y Soluciones S.L. that it has in any format and that it has obtained through the site or through the communications made individually to the user by it.

G. Right of exclusion
Costa del Sol Gestiones y Soluciones S.L. reserves the right to deny or withdraw access to the portal and / or the services offered without prior notice, at its own request or by a third party, to those users who do not comply with these General Conditions of Use.

H. General
Costa del Sol Gestiones y Soluciones S.L. will pursue the breach of these conditions as well as any improper use of its portal by exercising all civil and criminal actions that may correspond to it by law.

I. Applicable law and jurisdiction
For any controversy related to these conditions of service, the parties accept express submission to the courts of Malaga (Spain) and the corresponding Spanish legislation.

COOKIES POLICY:

The Website uses a traffic analyzer that uses small programs called and known as “cookies” that provide us with certain information about the use of our Site:

We can collect information about your computer, including, where appropriate, your IP address, operating system and browser type. This is statistical data about how you navigate our website. Cookies contain information that is transferred to your computer’s hard drive.
Cookies help us improve our website and provide a better and more personalized service. Specifically, they allow us to: a) Make an estimate on numbers and patterns of use. b) Store information about your preferences and customize our website in accordance with your individual interests. c) Accelerate your searches. d) Recognize you when you return to our site again.

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc., a Delaware company whose main office is at 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View (California), CA 94043, United States (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files located on your computer, to help the website analyze how users use the website. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be directly transmitted and filed by Google on servers in the United States. Google will use this information on our behalf in order to keep track of your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services related to website activity and internet use. Google may transmit said information to third parties when required by law, or when said third parties process the information on Google’s behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You can reject the treatment of data or information by rejecting the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however, you should know that if you do so, you may not be able to use the full functionality of this website. . By using this website, you consent to the processing of information about you by Google in the manner and for the purposes indicated above. For these purposes, it is reported that Google Inc. is considered a “safe harbor” in terms of personal data protection regulations.

The User gives his prior consent, unless otherwise indicated, to the use of “cookies”. The User also authorizes the monitoring of his IP while browsing the website.

You can refuse to accept cookies by activating the setting in your browser that allows you to reject cookies. However, if you select this setting, you may not be able to access certain parts of the Website or you may not be able to take advantage of any of our services. Unless you have adjusted your browser settings to reject cookies, our system will produce cookies when you connect to our site.

DISPUTES

In the event of any disagreement, both parties will try to reach an amicable agreement. If this is not possible, the Courts of Malaga (Spain) will have the competence to reconcile the case and the parties will not be able to resort to any other jurisdiction for the purposes of legal action.INTRODUCTION:

The purpose of this document is to establish and regulate the rules of use of this portal

web, understanding by this all the pages and their contents, property of HGP SOLUCIONES

EXCLUSIVAS SL, which can be accessed through the domain https://lasombrilla.com. The utilization

of the web portal attributes the condition of user of the same and implies the acceptance of all the

conditions included in this legal notice. The user agrees to carefully read the

this Legal notice in each of the occasions in which it is proposed to use our web portal,

since this and its conditions of use contained in this Legal notice may suffer

modifications

IDENTIFICATION DATA:

In compliance with the duty of information contained in article 10 of Law 34/2002, of 11

July, of Services of the Information Society and Electronic Commerce, then,

reflect the following data:

Company name: HGP EXCLUSIVE SOLUTIONS SL 

CIF: B01978857

Address: Calle ESCRITOR BEJAR ZAMBRANA, 32, CP 29140 CHURRIANA, Málaga

Telephone: 660388138

Email: helen.gerlach@lasombrilla.com

Domain name: https://lasombrilla.com

USERS AND USERS:

The access and use of this portal, attributes the condition of USER, who accepts, from said access

and use, the General Conditions of Use reflected here. The aforementioned Conditions will be

application regardless of the General Conditions of Contract that in your case

are mandatory.

USE OF THE PORTAL:

Provides access to various information about our entity, contact sections,

hyperlinks to social networks, hereinafter content belonging to HGP SOLUCIONES

EXCLUSIVAS SL, or its licensors, to which the user may have access. The

user or the user assumes responsibility for the use of the portal. This responsibility extends

to the registration that is necessary to access certain services or content, or to enable the response in relation to your queries in the contact sections of this

website etc In said registry, the user will be responsible for providing information

truthful and lawful.


PURCHASING PROCESS.

DESCRIPTION OF THE SERVICE OR PRODUCT OFFERED.

THE GENERAL CONTRACT CONDITIONS.

THE FORMS OF PAYMENT.

CANCELLATION AND RESERVATION POLICY.

SHIPPING COSTS.

GUARANTEES AND RETURN POLICY.

BECAUSE YOU HAVE AN ELECTRONIC COMMERCE WEB PAGE IN THE

NEXT SECTION WILL HAVE TO DESCRIBE THE FOLLOWING ISSUES:

INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY:

HGP EXCLUSIVE SOLUTIONS SL, by itself or as an assignee, is the owner of all the rights of

intellectual and industrial property of its website, as well as the elements contained in the

same (by way of example: images, sound, audio, video, software or texts; trademarks or logos, color combinations, structure and design, selection of materials used, programs of

computer necessary for its operation, access and use, etc.). All rights reserved.

Pursuant to the provisions of articles 8 and 32.2, second paragraph, of the Property Law

Intellectual, the reproduction, distribution and communication are expressly prohibited.

public, including its method of making available, all or part of the contents of

this website, for commercial purposes, in any medium and by any technical means, without the

authorization of HGP EXCLUSIVE SOLUTIONS SL. At no time, except manifestation

expresses otherwise, the access, navigation or use of the website or its contents

confers to the user any right over distinctive signs included in it. the user

o The user undertakes to respect the rights of Intellectual and Industrial Property owned by

of HGP SOLUCIONES EXCLUSIVAS SL In the event that the user sends information of

any type to HGP EXCLUSIVE SOLUTIONS SL through any of the enabled channels

for this within our web portal, the user or the user declares, guarantees and accepts that he has

right to do so freely, that such information does not infringe any proprietary rights

intellectual, industrial, or any other rights of third parties, and that said information

It is not confidential or harmful to third parties.

EXCLUSION OF GUARANTEES AND RESPONSIBILITY:

HGP EXCLUSIVE SOLUTIONS SL is not responsible, in any case, for damages and

damages of any nature that could be caused, by way of example: errors or

omissions in the contents, lack of availability of the portal or the transmission of viruses or programs

malicious or harmful in the contents, despite having adopted all the technological measures

necessary to avoid it. The content, information and advice expressed in this web portal must

be understood as merely indicative. HGP EXCLUSIVE SOLUTIONS SL is not responsible for

any form of the effectiveness or accuracy thereof, being exempt from any

responsibility with the users and users who make use of them.

Content and comments provided by third parties may be published on this Site. hgp

EXCLUSIVE SOLUTIONS SL is not responsible for the veracity and accuracy of the same, being

exempt from any responsibility with the users and with the users who make use of them.

HGP SOLUCIONES EXCLUSIVAS SL reserves the right to modify the content of the Site without prior notice and without any type of limitation. Likewise, the company declines any responsibility for any damages that may be caused by the lack of availability or continuity of this site and the services offered on it. Nor can we guarantee the absence of viruses or other elements on the Web that may cause alterations in your computer system. HGP SOLUCIONES EXCLUSIVAS SL declines any responsibility for the services and information provided on other sites linked to it, since it does not control or exercise any type of supervision on third-party Websites. We advise users and users of the same that act with prudence and that they consult the possible legal conditions that are exposed in said Webs. Likewise, Users who send any type of information to will ensure that it is truthful and that it does not violate any right of third parties or current legislation. If you believe that any content or information on this Site violates a legitimate right or current legislation, we would be very grateful if you could contact us through the means you consider appropriate, either to the email address helen.gerlach@ lasombrilla.com or at the following telephone number 660388138 so that we can take the appropriate measures.

MODIFICATIONS:

HGP SOLUCIONES EXCLUSIVAS SL reserves the right to carry out without prior notice the

modifications that it deems appropriate in its portal, being able to change, delete or add both the

content and services provided through it as well as the way in which these

appear presented or located in its portal.

LINKS:

In the event that links or hyperlinks are put into operation on behalf of the domain that fall on other Internet sites HGP SOLUCIONES EXCLUSIVAS SL will not exercise any

control over said sites and contents. In no case HGP EXCLUSIVE SOLUTIONS SL

will assume any responsibility for the contents of any link belonging to a website

third party, nor will it guarantee the technical availability, quality, reliability, accuracy, amplitude, veracity,

validity and constitutionality of any material or information contained in any of said

hyperlinks or other Internet sites. Likewise, the inclusion of these external connections does not

will imply any type of association, merger or participation with the connected entities.

The user acknowledges and accepts that HGP SOLUCIONES EXCLUSIVAS SL will not be

responsible for the losses or damages that the user or the user may incur as a result of

the availability of said websites or external resources, or as a result of the

credibility that it grants to the exhaustiveness, precision or existence of any type of publicity,

products or other materials offered through such website or other resources.

RIGHT OF EXCLUSION:

HGP SOLUCIONES EXCLUSIVAS SL reserves the right to deny or withdraw access to the portal or to

the services offered without the need for prior notice, at its own request or that of third parties, to

those users and those users who fail to comply with these General Conditions of Use.

GENERALITIES:

HGP SOLUCIONES EXCLUSIVAS SL will pursue the breach of these conditions, as well as

as any improper use of its portal exercising all civil and criminal actions that

they may correspond to you by law.

APPLICABLE LEGISLATION AND JURISDICTION:

The relationship between HGP SOLUCIONES EXCLUSIVAS SL and the user will be governed by the

current Spanish regulations. And provided that the regulations in force for this purpose establish the possibility

for the parties the submission to a given jurisdiction any controversy between the person

responsible for the website and the user or the user will submit to the Courts and Tribunals of the

Malaga city

EUROPEAN ONLINE DISPUTE RESOLUTION PLATFORM:

We inform you that in the event of any problem that may arise from the contracted service or product

sold, you can use the European online dispute resolution platform, this is:

https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=ES.